Мещанин во дворянстве

Беларусь, Минск

 … В феврале 1669 года к Людовику XIV прибывает посол от турецкого султана (историки того времени честно сберегли для нас и его имя, и описание его вида и поведения). Посол очень гордый и очень гордится своим положением и своим султаном, но в Версале сплетничают, что султан этому послу еле доверил присматривать за садом в серале.
 
 Король Франции, наряженный пышно, достойно и блестяще, точно так же принимает и турецкого посла пышно, достойно, со всеми церемониями. Естественно, любопытные придворные только что не бегут вслед за турком, чтобы узнать о его впечатлениях. Турок впечатлений не скрывает и объявляет любопытным, што даже конская попона его султана сияет ярче и выглядит пышнее. Французское возмещение неописуемо: оно безгранично. Король вызывает придворного комедиографа Мольера и придворного композитора Люлли. Турок обречён: над ним будут издеваться и смеяться самым естественным и неизящным образом. В скором времени на свет Божий появляется комедия "Мещанин во дворянстве", - во всяком случае, так описывают историки театра появление пьесы.
 
 В пьесе Мольера выписан целый маскарад - надо понимать, вслед за послом потянулось и всё посольсво, и все политические интриги того времени. Но в начале нашего столетия отдадим должное Мольеру: он шагнул куда дальше своего короля. Он, видимо, был очень счастлив, когда развлекался сам и развлекал других. Кажется, юмор и смех Мольера ничто не омрачает: о "Мещанине во дворянстве" и сегодня говорят как о примере чистоты комедийного жанра.

 

Жан-Батист Мольер
Спектакль идет на белорусском языке

 

Перевод на белорусский язык Флориана ЖДАНОВИЧА (1927), разысканный в Белорусском государственном архиве-музее литературы и искусства стараниями директора Анны ЗАПАРТЫКИ (2007)
Версия для Белорусского республиканского театра юного зрителя и сценическая адоптация Жанны ЛАШКЕВИЧ (2007)
Перевод текстов песен подарен театру Раисой БОРОВИКОВОЙ

 

комедия в 2-х действиях
Спектакль для зрителей с 16 лет.
Продолжительность спектакля - 2 часа 20 минут

 

Режиссёр-постановщик и автор музыкального оформления - Валентин ВАРЕЦКИЙ (Москва)
Художник-постановщик - Любовь ЦИБАРЕВА (Пенза)
Хореография - Владимир САЖИН(Москва)
Педагог по вокалу - Люсинэ НАЛБАНДЯН
Педагог по французкому языку - Галина КОЧЕРГИНА

 

Роли исполняют:

  • Господин Журден - Андрей Кизино, Михаил Леонтьев
  • Госпожа Журден - заслуженная артистка Республики Беларусь Лариса Горцева, Татьяна Жданова
  • Люсиль доч господина Журдена - Мария Белякович, Елена Солодкая
  • Клеонт - Василий Козлов
  • Доримена - Наталья Волчек, Наталья Горбатенко
  • Дорант - Александр Полозков, Денис Артюковский
  • Николь - Анна Джамилашвили, Ольга Бранкевич
  • Ковъель - Василий Ницко, Денис Артюковский
  • Учитель музыки - Александр Зеленко
  • Учитель танца - Михаил Есьман
  • Учитель фехтования - Василий Ницко, Андрей Коломиец
  • Учитель философии, Муфтий - Александр Станилевич
  • Портной, Музыкант, Лакей - Виктор Немец
  • 1-ый актер, Подмастерье портного - Василий Козлов
  • Певец - Андрей Коломиец
  • 1-ая певица - Анна Джамилашвили, Ольга Бранкевич
  • 2-ая певица - Мария Белякович, Елена Солодкая
  • Танцовщица - Наталья Волчек, Наталья Горбатенко
  • Турецкий балет - Наталья Волчек, Наталья Горбатенко, Мария Белякович, Елена Солодкая, Анна Джамилашвили, Ольга Бранкевич, Василий Ницко, Денис Артюковский, Александр Зеленко, Михаил Есьман, Андрей Коломиец

 

Спектакль ведёт ассистент режиссёра - Наталья Гришанович

 

Премьера состоялась 15 июня 2007 года

Добавлено: 12 01 2008

Новость компании:

Белорусский республиканский театр юного зрителя

Белорусский республиканский театр юного зрителя

Городской телефон:

+375 17 226-12-43

"Имидж Групп" осуществляет автомобильные перевозки грузов по Беларуси, а также продажу сыпучих стройматериалов и вывоз строительного мусора. Наши направления: продажа и перевозка сыпучих грузов и перевозка мусора.
"Центр здорового сна" предлагает следующие услуги: диагностика и лечение храпа и апноэ, лечение бессонницы, полисомнография, СИПАП-аппараты, комплексное исследование сна, кардио-респираторный мониторинг, сипап терапия и многое другое.
Пышные формы дают нам возможность создать свой неповторимый, привлекательный и женственный образ. И в этом вам помогает оптовый производитель женской одежды больших размеров в Беларуси, компания "СоЗида".
Компания "Самый лучший юрист" оказывает услуги по регистрации и ликвидации предприятия (и с инвестициями), регистрации и ликвидации ИП, ведению бизнеса, лицензированию.
Задать вопрос продавцу
Ваше имя:
Телефон:
Email:
Сообщение:
Не более 2000 символов