Translations

Ірландыя. XIX стагоддзе. Жыхары невялічкай вёскі Бэйле Бэг жывуць у сваім уласным свеце, усю прастору якога займаюць гаспадарка, сям’я, каханне, сваркі і хрэсьбіны, а яшчэ і невялічкая школа, усе навучэнцы якой зубраць па старой звычцы архаічныя “мёртвыя” мовы: грэчаскую і лацінскую. Але аднойчы ў вёску прыязджаюць англійскія вайскоўцы, прыязджаюць з адной мэтай – пераўтварыць ірландскі Бэйле Бэг у англійскі Бэлібэг…

“Translations” – гэта не толькі гісторыя пра каланізацыю Ірландыі Англіяй, гэта не толькі гісторыя пра тое, як адна мова выцясняе іншую. Перш за ўсё гэта гісторыя двух людзей: англійскага салдата і ірландскай дзяўчыны, якія размаўляюць на розных мовах і папросту не могуць разумець адно аднаго. Гэта гісторыя пра тое, як энергія і моц сапраўднага кахання пераадольваюць любыя абмежаванні, гісторыя пра пачуцці, якія застаюцца вышэйшымі за ўсё на свеце.

У прэм’ерным спектаклі мастацкага кіраўніка тэатра лаўрэата Дзяржаўнай прэміі Рэспублікі Беларусь Мікалая Пінігіна бяруць удзел найлепшыя артысты Купалаўскай сцэны. Разам з прызнанымі майстрамі: заслужанымі артыстамі Рэспублікі Беларусь Аляксандрам Падабедам, Віктарам Манаевым, Сяргеем Краўчанкам - у спектаклі занятыя маладыя акцёры Святлана Анікей, Валянціна Гарцуева, Святлана Зелянкоўская, Аляксандр Казела, Аляксандр Малчанаў, Раман Падаляка, Сяргей Рудзеня, Ганна Хітрык і многія іншыя.

На сцэне Рэспубліканскага Палаца культуры прафсаюзаў (пр-т Незалежнаці,25)
 

Добавлено: 12 04 2011

Компания "КровляСтройГрупп" – это поставщик высококачественных кровельных материалов от ведущих производителей. Широкий ассортимент наших товаров включает все, что только может понадобиться современному застройщику!
Центр пластической хирургии в Минске "Эдаран-Медикал" предлагает: уменьшение и увеличение груди, подтяжка груди, интимная пластика, липофилинг и иные процедуры красоты.
Компания "Самый лучший юрист" оказывает услуги по регистрации и ликвидации предприятия (и с инвестициями), регистрации и ликвидации ИП, ведению бизнеса, лицензированию.
Компания "ПРЕСМАН" более четырех лет осуществляет свою деятельность. За это время мы успели завоевать доверие тысяч клиентов, которые используют нашу продукцию на территории всей Беларуси.
 Я не пакіну цябе Я не пакіну цябе
Жанр: трагікамедыя ў адной дзеі
Режиссер: Марыя Захарэвіч
Премьера: 6 сакавіка 2003 года
Продолжительность: 1 гадзіна 40 хвілін
Сольным концерт "мальтийского рыцаря" Алексея КречетаСольным концерт "мальтийского рыцаря" Алексея Кречета
28 апреля в 19.00 в Молодёжном театре эстрады впервые с сольным концертом выступит "мальтийский рыцарь" Алексей Кречет.

Рей Чарльз, Стиви Вандер, Андреа Бочелли… Это далеко не полный список выдающихся музыкантов, которые, будучи незрячими, добились мирового признания. Вслед за ними минчанин Алексей Кречет также успел заявить о себе яркими победами на многочисленных международных конкурсах.
Спектакль "Янка Купала. Кругі рая"Спектакль "Янка Купала. Кругі рая"
Мы з дзяцінства знаёмыя з незвычайнымі лірычнымі вершамі, яркімі паэмамі Янкі Купалы, якія прасякнуты любоўю і спагадай да беларускага народа. Гэты паэт, які асвяціў сабою жыццё: ён бачыў у ім праўду і хлусню, літасць і жорсткасць, шчыры парыў і цынізм. ...
Калядныя вечарыКалядныя вечары
Вас чакае паглыбленне ў атмасферу сапраўднага калядавання з фальклорным гуртам "Гуда". Вы апынецеся саўдзельнікам сапраўднага народнага традыцыйнага звычая з выкананнем велічальных калядных песень, тэатралізаваных сцэнак, пераапрананнем у "казу" і шмат і...
КарусельКарусель
Як часта за дэманстратыўнай бравадай і непрыкрытай грубасцю хаваецца чысціня і шчырасць пачуццяў, якія нікому не патрэбныя!.. Але бывае і так: выпадковы званок у дзверы, імклівая "карусель" здарэнняў і зноў - надзея...
Задать вопрос продавцу
Ваше имя:
Телефон:
Email:
Сообщение:
Не более 2000 символов